DOLAR 32,8954 -0.49%
EURO 35,8337 -0.33%
ALTIN 2.536,77-0,54
BITCOIN 22435180,69%
İstanbul
31°

AÇIK

02:00

İMSAK'A KALAN SÜRE

Türkçe Romence Çeviri ve Tercüme Bürosu

Türkçe Romence Çeviri ve Tercüme Bürosu

ABONE OL
Nisan 18, 2022 12:57
Türkçe Romence Çeviri ve Tercüme Bürosu
0

BEĞENDİM

ABONE OL

Türkçe Romence Çeviri ve Tercüme Bürosu

 

Rumence ismiyle de bilinen Romen dili, Hint-Avrupa dil ailesinin Romen dilleri alt koluna ait bir dildir. Dünyada yaygın konuşulan bir dil olan Romen dili, dünya genelinde yaklaşık 28 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. Ülkemizde romence çeviri talebi oldukça yüksektir. Romen dili, Romanya’nın ve Moldova’nın resmi dilidir. Romen dili 5. yüzyılda Batı Romen dillerinden ayrılan Doğu Romen dillerinden türemiş ve ayrı bir dil olarak gelişimini sürdürmüş bir dildir. Romence dünyada başta Romanya ve Moldova olmak üzere, en fazla Sırbistan, Macaristan ve Ukrayna’da konuşulmaktadır. Romen dili aynı zamanda birçok Romen’in dünyanın çeşitli bölgelerine göç etmesiyle İtalya, İspanya, Almanya, İngiltere, Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri’nde de yaygın olarak konuşulmaktadır. Romen dili dünya genelinde Latin alfabesini kullanmaktadır. Ancak bazı bölgelerde Romence, Kiril alfabesi ile yazılmaktadır. Latin alfabesi ile yazılan Romen alfabesinde toplam 31 harf bulunur. Romence’den çeviri yapabilmek için Romen alfabesinin iyi bilinmesi gerekmektedir.

 

Romence Türkçe çeviri

 

Ülkemizde Romence Türkçe çeviri, yaygın olarak talep edilen çeviri dillerinden biridir. Romence’den Türkçe’ye en çok çeviri talebi; resmi belgeler, iş sözleşmeleri, nüfus cüzdanı, pasaport, tıp, hukuk, teknik belge çevirileri, noter onaylı tercümeler, akademik çeviriler ve genel konularda yazılmış metinlerin çevirileridir. Aynı zamanda Romence’den Türkçe’ye ve Türkçe’den Romence’ye simultane tercüme talebi de oldukça fazladır. Romence simultane tercüme talepleri en fazla akademik seminerler, iş görüşmeleri ve ticari etkinliklerde talep edilmektedir. Romence tercüme ücretleri genellikle metnin boşluksuz 1000 karakter sayısına göre hesaplanır. Noter onaylı tercümeler ile resmi belge çevirilerinde ücretler sayfa sayısı ile hesaplanmaktadır. Romence simultane çeviri ücretleri ise çevirinin süresi ile belirlenmektedir. Bir saati aşan Romence simultane çevirilerde birden fazla tercüman görev almaktadır.

 

Bu yazı yorumlara kapatılmıştır.

SON DAKİKA HABERLERİ

Veri politikasındaki amaçlarla sınırlı ve mevzuata uygun şekilde çerez konumlandırmaktayız. Detaylar için veri politikamızı inceleyebilirsiniz.