Türk Dil Kurumu, Cinsiyetçi İfadeleri İçeren Kelimeleri Sözlükten Kaldırıyor

Türk Dil Kurumu (TDK), kadınların uzun süredir tepki gösterdiği ve anlamlarının düzeltilmesi için kampanyalar başlatılan bazı kelimeleri sözlükten çıkarmaya devam ediyor. İşte o kelimeler ve son durum:

Cinsiyetçi Anlamlar Kaldırıldı

“Müsait”, “Kirli”, “Esnaf” ve “Serbest” kelimelerinin cinsiyetçi ifadeler içeren anlamları TDK tarafından düzeltilerek sözlükten kaldırıldı. Önceki anlamlarına bir bakalım:

• Müsait: Flört etmeye hazır olan, kolayca flört edebilen (kadın)
• Kirli: Aybaşı durumunda olan (kadın)
• Serbest: Ağırbaşlı olmayan, hoppa (kadın)
• Esnaf: Kötü yola sapmış olan kadın

Bu kelimelerin kadınlara yönelik aşağılayıcı anlamları artık güncel Türkçe Sözlük’te yer almıyor.

Geçmişte ve Gelecekte Yapılan Değişiklikler

Çalışmalar geçmişte de devam etmiş ve bu kelimelere ek olarak “Türkiyeli” kelimesi sözlüğe eklenmişti. Ancak bu kelime, tepkiler üzerine “Türkiye’de yaşayan halk ve bu halkın soyundan olan kimse” anlamına geldiğinden kaldırılmıştı.

Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük’ü her geçen gün güncellerken cinsiyetçi ifadelerin, ayrımcılığın önüne geçmek adına bu tür çalışmaları sürdürüyor. Kelimelerin anlamlarının toplumsal cinsiyet eşitliği ve saygı çerçevesinde güncellenmesi, dilin evrensel ve kapsayıcı bir iletişim aracı olmasına katkı sağlıyor.