Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Kanal İstanbul’un temel atma töreninde açıklamalarda bulundu. Cumhurbaşkanı Erdoğan, konuşma sırasında “avara kasnak” ifadesini kullandı. Bunun üzerine avara kasnak terimi, bir anda günün en çok konuşulan kelimelerinden biri oldu. Peki avara kasnak nedir, ne demek? İşte TDK avara kasnak anlamı.. Bir kayış tarafından çevrilen, tahrik eden ve tahrik edilen kasnaklar içinde güç aktarmayan, kayışın gerginliğini sağlayan kasnaktır. Amacı sürtünme kuvvetini artırarak daha fazla güç artırılmasını sağlamak olan mekanizmanın ana parçasıdır. Zaman zaman “avare kasnak” olarak da kullanılır. Günlük dilde monoton, kendini tekrar eden, tatsız işler ve sözler için kullanılır. Siyaset sahnesinde Hak ve Eşitlik Partisi Genel Başkanı Osman Pamukoğlu’nun konuşmalarında sık sık kullandığı bir benzetmedir. Can Yücel’in İşçi Marşı’nda, ”Tekliyor işte çağın çarkına okuyan çark
Ve durdu muydu bir gün bu kör, avara kasnak
Bir zincir yitirenler bir dünya kazanacak
Sen de o dünyadansın sınıfın bil safa gel
Hava döndü işçiden, işçiden esiyor yel” kıtasında geçer. Ferit Edgü’nün de Geceyazısı dizisinde bu isimde bir kitabı vardır.